xav
☆ Staff de Rihanna ☆
Inscription: 30/12/2007
Messages: 32404
Age: 29 
Album préf : Rated R
Titre préf : Hard
Victoires concours : 
Crédits : : -
 | | Sujet: It Just Don't Feel Like Christmas (Without You) [2006] Dim 20 Avr 2008 - 7:28 | |
| "It Just Don't Feel Like Christmas" la chanson spécial Noël de Rihanna. En Francais : Ca n'a pas l'air d'être Noel (sans toi)
Another day another reminder that your not here with me,
I watch the snowflakes falling from the sky then I get lost in memories,
The time we tried to build a snowman, the time we tried to count the stars,
Its crazy how we didn’t know that wed ever be apart,
Chorus
I can hear the music playing,
See the lights upon the tree,
I can feel the joy in every soul,
But for me its incomplete,
And I try my best to play the part,
But no matter what I do,
No it just don’t feel like Christmas, without you.
Another tear, another regret boy, that your so far away,
Can it be, that it was only last year we shared that Christmas day?
Remember when we took the sleigh ride, remember singing by the fire?
Theres to much that’s in the daylight, I keep reliving you and I.
Chorus
Time to try to build a snowman, the time we try to count the stars,
Its crazy how we didn’t know that wed ever be apart!
I can hear the music playing,
See the lights upon the tree,
I can feel the joy in every soul, but for me its incomplete,
And I try my best to play the part
But no matter what I do,
No it just don’t feel like Christmas, no it just don’t feel like Christmas, without you.
See I tried but it jut aint right, without you.
________________________________________________________
Avatar : Pressroom - "Pepsi Super Bowl Fan Jam" , Miami |
|
xav
☆ Staff de Rihanna ☆
Inscription: 30/12/2007
Messages: 32404
Age: 29
Album préf : Rated R
Titre préf : Hard
Victoires concours :
Crédits : : -
| | Sujet: Re: It Just Don't Feel Like Christmas (Without You) [2006] Dim 20 Avr 2008 - 7:30 | |
| Traduction Des Paroles En Francais :
Un autre jour un autre rappel que vos pas ici avec moi,
Je regarde les flocons de neige qui tombent du ciel, je puis se perdre dans des souvenirs,
Le temps que nous avons essayé de construire un bonhomme de neige, le temps que nous avons essayé de compter les étoiles,
Son fou comment on ne savait pas que le mer jamais être à part,
Chorus
Je peux écouter la musique,
Voir les lumières sur l'arbre,
Je peux sentir la joie dans chaque âme,
Mais pour moi il est incomplet,
Et j'essaie de mon mieux pour jouer le rôle,
Mais peu importe ce que je fais,
Non seulement il ne se sentent pas comme Noël, sans vous.
Une autre larme, le regret d'un autre garçon, que votre si loin,
Peut-il être, que c'est seulement l'année dernière, nous avons partagé ce jour de Noël?
Rappelez-vous lorsque nous avons pris le traîneau, n'oubliez pas de chanter par le feu?
Il ya à beaucoup que dans la lumière du jour, je garde en revivant vous et moi
Chorus
Temps à essayer de construire un bonhomme de neige, le temps nous essayons de compter les étoiles,
Son fou comment on ne savait pas que le mer jamais être dehors!
Je peux écouter la musique,
Voir les lumières sur l'arbre,
Je peux sentir la joie dans chaque âme, mais pour moi, il est incomplet,
Et j'essaie de mon mieux pour jouer le rôle
Mais peu importe ce que je fais,
Non seulement il ne se sentent pas comme Noël, il ne suffit de ne pas se sentir comme Noël, sans vous.
J'ai essayé voir jut mais il n'est pas juste, sans que vous.
________________________________________________________
Avatar : Pressroom - "Pepsi Super Bowl Fan Jam" , Miami |
|
clem_rihanna
♥ LOUD ♥
Inscription: 31/01/2008
Messages: 11758
Age: 18
Album préf : GGGB Reloaded
Titre préf : Umbrella
Victoires concours :
Crédits : : 30 $
| | Sujet: Re: It Just Don't Feel Like Christmas (Without You) [2006] Dim 20 Avr 2008 - 9:57 | |
| tres belle paroles  |
|
Mlle Lavigne
♫ Unfaithful ♫
Inscription: 01/11/2008
Messages: 198
Age: 20 
Album préf : GGGB
Titre préf : Hate That I Love You
Victoires concours :
Crédits : : 30 $
| | Sujet: Re: It Just Don't Feel Like Christmas (Without You) [2006] Sam 3 Oct 2009 - 12:58 | |
| Elle est jolie cette chanson
________________________________________________________
 |
|
Christopher
♥ LOUD ♥
Inscription: 25/05/2008
Messages: 8765
Age: 18
Album préf : GGGB Reloaded
Titre préf : Cry
Victoires concours :
Crédits : : 50 $
| | Sujet: Re: It Just Don't Feel Like Christmas (Without You) [2006] Sam 3 Oct 2009 - 13:50 | |
| oui moi aussi j'aime bien
________________________________________________________
|
|
